[LEE CHO HEE]
[CHOI JI WOO]
[LEE JOON GI]
[PARK HAE JIN]
[JI CHANG WOOK]
[KAI, EXO]
[TAEC YEON, 2PM]
[LEE JONG SUK]
[LEE MIN HO]
[7 First Kisses]
[-Episode 4-] [Ji Chang Wook: Sampai Akhir Dunia]
Kami ingin berterimakasih pada semuanya karena sudah belanja di Lotte Duty Free.
Jam operasional Lotte Duty Free mulai jam 9.30 pagi.
sampai jam 9 malam.
[Aku akan kembali untuk ini.] [Tolong jagakan dari sekarang.]
"Aku akan kembali untuk ini?"
Ya Tuhan!
Ji Chang Wook? Dia Ji Chang Wook, kan?
- Dimana ini? - Ada apa ini?
Ah! Maksudmu ini?
Aku tidak mau kamu terlibat lagi.
Maafkan aku.
Ya Tuhan!
Kita tau ada pengkhianat di antara kita.
Jadi, itu kamu.
Agen rahasia yang menyelinap masuk ke organisasi kami.
Agen rahasia?
Kelihatan bahwa kamu mengadakan pertemuan dengan seorang agen yang pensiun,
Kamu pasti sedikit putus asa.
Siapa? Aku?
Aku seorang agen rahasia juga?
Semuanya sudah berakhir sekarang.
Serahkan USB beserta kerangka rancangannya!
Errrrr!
Tidak! Tidak!
Kenapa...Kamu menembakku?
Hey...Aku tertembak.
Kamu masih lihai ya.
Tapi maaf.
Aku membeberkan identitasmu.
Maafkan aku.
Karena membawamu dalam hal ini lagi.
Aku akan pergi sekarang.
Oh tidak!
Kamu baik-baik saja?
Tidak apa-apa.
Tidak apa-apa apanya!
Dimana? Dimana kamu tertembak?
Aku rasa aku masuk perangkap mereka.
Ini hanya beberapa saat sejak kita terakhir bertemu... Maafkan aku.
Aku akan pergi sekarang.
- Bagaimana pekerjaanmu yang terahir, lancar? - Kenapa kamu mengerjakan pekerjaan yang berbahaya?
Pekerjaanku yang sekarang baik-baik saja.
Tapi kenapa kamu melakukan sesuatu yang berbahaya?
Itu adalah kata-kataku yang tepat untukmu.
ketika aku adalah ketua Tim mu di markas besar.
Aku rasa...
Aku merasa bertanggung jawab?
Karena ini rasa bertanggung jawab untuk melindungi seseorang,
Aku bilang
Ah...Karena kamu merasa bertanggung jawab
Apa aku orang yang berani?
Berani?
Kamu itu nekat.
Sejujurnya aku menyesal merekrutmu.
Aku tidak mengerti aku jadi orang yang seperti itu...
Jika aku tidak...
Jika...
Jika aku tidak jatuh cinta kepadamu,
Kita mungkin masih bekerja bersama.
Itu kenapa aku harus meninggalkanmu.
Aku minta maaf karena melibatkanmu lagi.
Aku tidak tau siapa yang dapat aku percaya di markas besar,
Jadi aku datang mencarimu.
Aku tidak akan muncul di kehidupanmu lagi.
Tolong jangan pergi...
Maksudku...
Kamu masih berdarah.
Setidaknya tunggu sampai darahnya berhenti.
Ku pikir ini kebodohanku meninggalkanmu.
Bahkan jika aku harus mempertaruhkan nyawaku.
Aku akan melindungimu di sampingmu.
Orang yang akan mempertaruhkan nyawanya untuk mencintaiku...
Apakah orang ini...
Ayo lakukan.
Sampai Akhir Dunia.
Apakah aku tetap kehilangan
ciuman dan pria seperti ini?
Hadiah macam apa ini?
Min Soo Jin!
Bisakah kamu ke sini?
Orang-orang ini buru-buru belanja.
Mereka pelanggan VIP.
- Jadi aku perlu kamu untuk menjelaskan. - Iya.
- Menjelaskan? - Iya, menjelaskan.
Hello!
Tolong bantu kami.
Dia ada telpon.
Kenapa dia tidak menjawab telponnya?
Translated by @ r i j a l a s c pls visit r i j a l a s c .com
[KAI]
[7 First Kisses]
Kamu tau berapa kali aku menelpon?
Sulit sekali pergi kencan denganmu.
Kencan...
Apa kamu mau bilang bahwa kamu tidak tau aku menyukaimu selama ini?
Tidak! Aku seorang guru, dan kamu adalah murid!
Aku tidak mau memanggilmu guru sekarang.
Lalu, kamu mau memanggilku apa?
Kamu.